Possible Results:
por qué ya no me hablas
-why don't you talk to me anymore
See the entry for por qué ya no me hablas.
¿Por qué ya no me hablas?
-Why don't you talk to me anymore?
See the entry for ¿Por qué ya no me hablas?

por qué ya no me hablas

Popularity
500+ learners.
por qué ya no me hablas(
pohr
 
keh
 
yah
 
noh
 
meh
 
ah
-
blahs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(in questions; second person singular)
a. why don't you talk to me anymore
¿Por qué ya no me hablas de tus cosas? ¿Has perdido la confianza en mí? - No, mamá, no es eso.Why don't you talk to me about your stuff anymore? Have you lost your trust in me? - No, Mom, that's not it.
b. why don't you speak to me anymore
¿Por qué ya no me hablas en francés? - Porque lo estoy olvidando.Why don't you speak to me in French anymore? - Because I'm forgetting it.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(in statements; second person singular)
a. why you don't talk to me anymore
No sé por qué ya no me hablas. ¿Estás enojado conmigo?I don't know why you don't talk to me anymore. Are you mad at me?
b. why you don't speak to me anymore
Me pregunto por qué ya no me hablas de tu trabajo. - Me he dado cuenta de que necesito desconectar.I wonder why you don't speak to me about your work anymore. - I've realized that I need to disconnect.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate por qué ya no me hablas using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
charming